 |
| قصص انجليزية مترجمة pdf |
قصص مترجمة لتعلم اللغة الانجليزية
تتكون اللغة عموماً من أربعة مهارات أساسية وهم :
- قراءة.
- كتابة.
- استماع.
- تحدث.
نقدم لك اليوم ما يساعدك على تنمية المهارة الأولى من مهارات اللغة الانجليزية ألا وهي مهارة القراءة حيث نقدم لك مجموعة رائعة من القصص الانجليزية المترجمة للغة العربية.
كيف يمكنني الاستفادة من القصص ثنائية اللغة؟
- يمكن الاستفادة من القصص ثنائية اللغة بأكثر من طريقة فهي تساعدك على تنمية حصيلتك اللغوية من خلال الكلمات الجديدة التي تواجهك خلال قراءتك لواحدة من تلك القصص.
- ليس هذا فقط وإنما أيضاً ستنمي من فهمك وإدراكك للتراكيب اللغوية التي ستواجهك خلال عملية القراءة.
- لا تحتاج للجوء للقاموس كلما واجهتك كلمة انجليزية جديدة إذ يمكنك التوجه للجملة والكلمة التي تريد معرفة معناها في الصفحة المقابلة والتي تكون باللغة العربية وتعرف معنى الكلمة المرادة.
- كما يوصى بالإستماع لتلك القصص بينما تقوم بقراءتها فبذلك تكون قد ضربت عصفورين بحجر واحد وهما تنمية مهارتي القراءة والاستماع معاً.
محتويات الكتاب
يحتوي هذا الكتاب على قصص انجليزية قصيرة مترجمة للمبتدئين وعددهم 37 قصة.
- يعتمد الكتاب في طريقة عرضه على (صفحة باللغة الانجليزية يقابلها ذات الصفحة مترجمة للغة العربية).
- توضح الصورة التالية طريقة عرض الكتاب:
 |
| قصص انجليزية للمتوسطين |
- مقدمة.
- ملاحظات على الترجمة.
- إختصارات.
- عز الدين المدني.
- حكاية القنديل.
- ذكريا تامر.
- إمرأة وحيدة.
- محمد الزفزف.
- الشجرة المقدسة.
- إبراهيم الفقيه.
- مقتطفات من كتاب الموتى.
- نجيب محفوظ.
- قسمتي ونصيبي.
- حنان الشيخ.
- صورة ياسمين.
- بالإضافة إالى العديد من القصص الأخرى التي لم نذكرها هنا ولكن توجد في الكتاب.
مواصفات الكتاب
إعداد / Ronak Husni & Daniel L. Newman
عدد الصفحات / 150صفحة
الحجم / 61.4 ميجا بايت
روابط التحميل
إليكم أيضاً مجموعة هامة من الروايات ثنائية اللغة قد تهتمون بالحصول عليهم:
نسعد بتعليقك ونؤمن دائما بالنقد البناء